本「異文化理解のための読解─日本のくらしと文化（中級）」分為第一部「くらしの歲時記」與第二部「くらしのマナー」。
由於語言與文化間密不可分，將為此介紹予外國的日語學習者，透過本教材了解日本，及日本人的生活方式與文化。
目錄
第一部 くらしの歳時記
1月の行事とくらし あけましておめでとうございます
～から～まだ／～たり～たり
～ために（目的）
★お正月の食べ物 －祝い膳－ ★－1月（睦月）の歴－
２月の行事とくらし 「鬼は外、福は内」（節分の豆まき）
～というには～ことです／～ながら
～ように／ないように（目的）
★日本の鬼と中国の鬼 ★－2月（如月）の歴－
３月の行事とくらし 女の子の「ひな祭り」
まだ／～ようになります
～そうです（伝聞）
★春分の日 －お彼岸と墓まいり－ ★－3月（弥生）の歴－
４月の行事とくらし 花より団子
～のではないでしょうか／～にとって
～ようです（感覚推量）
★梅と桜のお話 ★－4月（卯月）の歴－
５月の行事とくらし 「こどもの日」とゴールデンウイーク
～から～にかけて／～によって（対応）
～によって（基準・根拠）
★「母の日」とカーネーションのお話 ★－5月（皐月）の歴－
６月の行事とくらし 露天風呂の日と混浴の伝統
～そうだ（様態）／～てある
～ておく（準備）
★衣替えと入梅 ★－6月（水無月）の歴－
７月の行事とくらし 天の川伝説と「七夕まつり」
～といえば／～てもらう
～だろう（に）（原因・理由）
★お中元の起源 ★－7月（文月）の歴－
８月の行事とくらし 夏の風物詩－盆踊りと花火大会－
～を～とする／～ため（に／の）（目的）
～こそ
★夏中見舞い ★－8月（葉月）の歴－
９月の行事とくらし 関東大震災と「防災の日」
～以来／～て以来／～を込めて
～なくなる
★敬老の日（9月15日） ★9月（長月）の歴－
10月の行事とくらし 「体育の日」と秋の運動会
～らしい／～につれて
～かもしれません
★秋の収穫を祝う「神嘗祭」とハロウィン ★－10月（神無月）の歴－
11月の行事とくらし 七五三と童謡「とおりゃんせ」
～まで（は／に）／～として
お～します
★勤労感謝の日 ★－11月（霜月）の歴－
12月の行事とくらし クリスマスと除夜の鐘
～と／～ないと／～のは～からです
～も～と、～も～
★お歳暮を贈る ★－12月（師走）の歴－
第二部 くらしのマナー
１ お辞儀と握手
２ おいさつと名刺
３ 上座と下座
４ 手みやげと餞別
５ 面接の知識とマネー
６ 社会での言葉づかい
７ 二十四節気と季節の花
第一部翻譯、解答
第二部翻譯
1月の行事とくらし あけましておめでとうございます
～から～まだ／～たり～たり
～ために（目的）
★お正月の食べ物 －祝い膳－ ★－1月（睦月）の歴－
２月の行事とくらし 「鬼は外、福は内」（節分の豆まき）
～というには～ことです／～ながら
～ように／ないように（目的）
★日本の鬼と中国の鬼 ★－2月（如月）の歴－
３月の行事とくらし 女の子の「ひな祭り」
まだ／～ようになります
～そうです（伝聞）
★春分の日 －お彼岸と墓まいり－ ★－3月（弥生）の歴－
４月の行事とくらし 花より団子
～のではないでしょうか／～にとって
～ようです（感覚推量）
★梅と桜のお話 ★－4月（卯月）の歴－
５月の行事とくらし 「こどもの日」とゴールデンウイーク
～から～にかけて／～によって（対応）
～によって（基準・根拠）
★「母の日」とカーネーションのお話 ★－5月（皐月）の歴－
６月の行事とくらし 露天風呂の日と混浴の伝統
～そうだ（様態）／～てある
～ておく（準備）
★衣替えと入梅 ★－6月（水無月）の歴－
７月の行事とくらし 天の川伝説と「七夕まつり」
～といえば／～てもらう
～だろう（に）（原因・理由）
★お中元の起源 ★－7月（文月）の歴－
８月の行事とくらし 夏の風物詩－盆踊りと花火大会－
～を～とする／～ため（に／の）（目的）
～こそ
★夏中見舞い ★－8月（葉月）の歴－
９月の行事とくらし 関東大震災と「防災の日」
～以来／～て以来／～を込めて
～なくなる
★敬老の日（9月15日） ★9月（長月）の歴－
10月の行事とくらし 「体育の日」と秋の運動会
～らしい／～につれて
～かもしれません
★秋の収穫を祝う「神嘗祭」とハロウィン ★－10月（神無月）の歴－
11月の行事とくらし 七五三と童謡「とおりゃんせ」
～まで（は／に）／～として
お～します
★勤労感謝の日 ★－11月（霜月）の歴－
12月の行事とくらし クリスマスと除夜の鐘
～と／～ないと／～のは～からです
～も～と、～も～
★お歳暮を贈る ★－12月（師走）の歴－
第二部 くらしのマナー
１ お辞儀と握手
２ おいさつと名刺
３ 上座と下座
４ 手みやげと餞別
５ 面接の知識とマネー
６ 社会での言葉づかい
７ 二十四節気と季節の花
第一部翻譯、解答
第二部翻譯
購物說明
▌出貨方式
1. 宅配到府：每筆訂單未滿 1000元 須加收 100元 物流處理費用。（活動期間則按照活動內容進行調整）
2. 超商取貨：每筆訂單皆需加收 60元 物流處理費用。
▌退貨退款
1. 會員辦理退換貨時，於收到貨七日內與客服人員連絡，商品必須是全新狀態與完整包裝（請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒）。
2. 產品非破損、瑕疵或寄送錯誤而申請換貨者，換貨運費將由您負擔。
3. 超值特賣和包膜桌遊恕不接受退換貨。
▌其他問題
1. 您可以點選聯絡我們或來信客服信箱 cranebookshop@gmail.com。
2. 若欲大量購書，或有特殊作業需求，建議您可洽詢 02-23934497
1. 宅配到府：每筆訂單未滿 1000元 須加收 100元 物流處理費用。（活動期間則按照活動內容進行調整）
2. 超商取貨：每筆訂單皆需加收 60元 物流處理費用。
▌退貨退款
1. 會員辦理退換貨時，於收到貨七日內與客服人員連絡，商品必須是全新狀態與完整包裝（請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒）。
2. 產品非破損、瑕疵或寄送錯誤而申請換貨者，換貨運費將由您負擔。
3. 超值特賣和包膜桌遊恕不接受退換貨。
▌其他問題
1. 您可以點選聯絡我們或來信客服信箱 cranebookshop@gmail.com。
2. 若欲大量購書，或有特殊作業需求，建議您可洽詢 02-23934497
您的專屬推薦
此商品暫時沒有評價