最接地氣的500句日常韓語
一秒拉近你與韓國的距離！
★修訂版內容汰舊換新，讓你學會現在最夯最常用的韓國人必說慣用語！
你知道韓國人嚇到時，第一個反應是找媽媽還是爸爸嗎？
「辛苦了」這句話，在韓國其實並不是對誰都能用？
約會時要吃什麼？回「隨便你」的人反而最不隨便？
買東西最怕被「戴水瓢」？
這兩人長得很「鯛魚燒」？
明明韓國朋友說得很清楚，你卻聽得霧煞煞……
每個文化都有獨特的慣用語，而這些特殊用法往往不能按照字面翻譯，必須理解背後的語境與文化內涵，才能真正學會並正確使用。對韓語充滿興趣，但還不熟悉韓國文化背景的你，是否也常在對話時覺得「有聽沒有懂」？
不想再因為韓語不好鬧出笑話？
趕快翻開這本書帶你擺脫尷尬
你將學會讓韓國人誤以為：「其實你是韓國人吧！」的道地韓語
★秒懂韓國人的「弦外之音」：從文化差異到語言禁忌，避免尷尬溝通更順暢
★學會超道地的「韓式慣用語」：擺脫生硬課本，秒懂韓國人每天都在用的生活化韓語
★精準掌握「韓式語感」：不只是學單字對話，更深入解析語境，讓你的韓語更自然、更道地
「說曹操，曹操就到」、「神不知鬼不覺」、「隔岸觀火」……
這些熟悉的中文慣用語居然也有韓文版？！那要怎麼說才會自然呢？
別再只滿足於「聽得懂」，你的目標應該是——讓韓國人聽不出你是外國人！
由韓籍作者精心蒐集500句最實用的韓語慣用語，依據日常情境和使用頻率分類排序，搭配簡單又有趣的例句與插圖，讓學習不再枯燥乏味，與韓國朋友討論事情、交換意見時，句句都能立刻派上用場！
★韓語基本溝通必說句，四大主題一次掌握
1.每天掛在嘴邊講的100句：看綜藝、追韓劇、談天說地時一定會聽到的！
2.日常生活會用到的150句：旅行、洽公必備句和常用典故俗語一起給你！
3.應對回答時常說的150句：隨意回答、認真回覆都能做出最自然的反應！
4.表達感情和狀態的100句：幫你統整字面上猜不到卻很常出現的慣用語！
這本書專為想說出道地韓語的學習者設計，用最實用的生活對話句型，搭配生動插圖輔助記憶，將生活中常見的韓式慣用語自然帶入，就能讓你的韓語更貼近母語者的表達方式，聽起來不再生硬突兀！輕鬆開口、自然表達，原來學韓語也可以有趣又實用！
本書特色
◎修訂版內容汰舊換新，讓你現學現賣最即時、最流行的韓國人必說慣用語！
◎作者精通中、韓兩種語言，能準確掌握台灣人學習韓語的難處並且對症下藥
◎精選韓國人生活中最常用的500句慣用語，馬上就能開口說出最道地的韓文
◎發音不道地別擔心，由韓籍作者親自錄製示範，MP3雲端音檔隨時都可練習
◎仔細提點各種日常情境，搭配文法解析、韓國文化與互動禮節，實用度百分百
◎慣用語搭配圖像進行情境聯想，左腦+右腦一起動，讓你記憶清晰不容易忘掉
購物說明
▌出貨方式
1. 宅配到府：每筆訂單未滿 1000元 須加收 100元 物流處理費用。（活動期間則按照活動內容進行調整）
2. 超商取貨：每筆訂單皆需加收 60元 物流處理費用。
▌退貨退款
1. 會員辦理退換貨時，於收到貨七日內與客服人員連絡，商品必須是全新狀態與完整包裝（請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒）。
2. 產品非破損、瑕疵或寄送錯誤而申請換貨者，換貨運費將由您負擔。
3. 超值特賣和包膜桌遊恕不接受退換貨。
▌其他問題
1. 您可以點選聯絡我們或來信客服信箱 cranebookshop@gmail.com。
2. 若欲大量購書，或有特殊作業需求，建議您可洽詢 02-23934497
1. 宅配到府：每筆訂單未滿 1000元 須加收 100元 物流處理費用。（活動期間則按照活動內容進行調整）
2. 超商取貨：每筆訂單皆需加收 60元 物流處理費用。
▌退貨退款
1. 會員辦理退換貨時，於收到貨七日內與客服人員連絡，商品必須是全新狀態與完整包裝（請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒）。
2. 產品非破損、瑕疵或寄送錯誤而申請換貨者，換貨運費將由您負擔。
3. 超值特賣和包膜桌遊恕不接受退換貨。
▌其他問題
1. 您可以點選聯絡我們或來信客服信箱 cranebookshop@gmail.com。
2. 若欲大量購書，或有特殊作業需求，建議您可洽詢 02-23934497
您的專屬推薦
此商品暫時沒有評價